Hired Gun

尽管距反射点已经非常的近，但小队的成员们还不得不去处理一些其它事情。在当地，传说有一个疯子打算杀掉所有的军人。斯科特他们决定终止这个家伙的疯狂行径。然而，当卢克和兰德与一个神秘的男子相遇后，通过交谈和讨论，他们开始怀疑这则传闻的可信度。因维得人有着极为可怕的军事力量，抵抗战士们能够清楚地感觉到，敌人的老巢已近在咫尺了。

The Big Apple

距离反射点只有一两天的路程了，但小队的能量供应也出现了严重短缺。为了寻找补充能量，小队在纽约城的废墟稍作停留，在第一次机器人战争中，纽约市受到了严重的破坏。通过一些无家可归的人们的帮助，兰德、兰斯和安妮在当地找到了一些史前能量贮备。行动中安妮不小心碰落了几罐史前能量，惊动了因维得人守卫。幸好，一个小男孩急中生智引开了敌人的注意了，这个男孩做梦都想成为兰斯那样的歌星。奉雷吉斯的命令，柯格率领突击队袭击了纽约城，他的目的是杀光所有寄居与此的地球人。希拉希望能阻止柯格的行为，并希望借此与玛琳进行交谈。然而，玛琳对于自己的身世依旧一无所知。经过激烈的战斗，斯科特与伦克和卢克奋力击退了柯格一伙的进攻。

Reflex Point

正如标题所示的那样，这一小队的自由战士最终抵达了反射点。然而，他们并不是最先来到这里的地球军队。在此此前，一支由亨特将军派出的先遣部队已经与外星人展开过一场激战，遍地都是双方战机和机器人的残骸。斯科特希望能够找到幸存的战友，都却只遇到了一位旋风骑士。她叫苏·格拉汉姆，始终扛着一架摄影机，当自己的战友与敌人战斗时，她并不去协助他们，反而只顾摄录下他们被杀死的情形。这一点令斯科特非常不满。苏制定了一个与因维得人的作战计划，而她的目的只是摄下双方交战的情况。其实，苏是奉命拍下因维得人的作战资料，这些资料对最后的总攻非常有帮助。苏为了完成自己的使命，最终献出了生命。 战斗结束了，玛琳的胳膊也受了一些伤，大家吃惊地发现，从玛琳的伤口中流出的血是绿色的，与那些死去的外星人一样。玛琳这才知道，自己实际上就是自己过去一直痛恨着的因维得人。玛琳哭着跑开了。同伴们只能看着她伤心的离去却无能为力。他们还能见到玛琳吗？

Dark Finale

地球人的反攻开始了，斯科特与兰斯和卢克加入了进攻反射点的部队。在这一集中发生了许多事情。卢克和兰德相互表达了彼此的感情；当兰斯驾驶的战斗机被敌人击落时，希拉救了他；在玛琳的指引下，抵抗战士们穿过了因维得人人的防线，来到了雷吉斯的面前。尽管瑞克·亨特将军和太空堡垒三号始终没有抵达地球，地球远征军依然决定对反射点发动总攻。

Symphony of Light

激烈的战斗使得双方都复出了巨大的代价。雷吉斯意识到因维得人已经无法继续在地球上生活下去了，她决定率领自己所有的子女离开地球。兰斯和希拉并肩战斗以掩护雷吉斯离去，此时，斯科特再次与柯格相遇了，经过一场生死搏斗，斯科特终于杀死了柯格。雷吉斯动用了所有的史前能量，将自身化为一道巨大的火柱腾空而起，一举摧毁了地球军队发射的质子弹和外围的飞行战舰，向宇宙深处飞去。 地球终于又重回人类的怀抱，干枯的大地开始返青。兰斯举行了一次盛大的演唱会，希拉在台下深情地望着他，她并没有随雷吉斯离开。卢克和兰德一起去开创属于他们自己的新生活。斯科特加入了寻找卡特将军和太空堡垒三号的搜索队，他相信在茫茫宇宙中，一定可以找到失踪的卡特将军。当他驾机升空时，却看见玛琳正在不远处凝望着他。玛琳也没有离开地球，她决定与安妮和伦克一起去经营农场。她相信，总有一天，他们会再次相见。